21 La vie à bord

(dessin original de Lucien)

« … Une fois remis du mal de mer qui dura environ 5 à 6 jours l’on se promener un peu partout. Ont allaient voir le clocheteau ou l’on passait de bon moment tantôt chez le boucher-charcutier ou l’on voyez tuez un boeuf le mardi et l’autre le vendredi, quatre à cinq moutons par jour , des vaux, de porcs , enfin un puit de tout , car il en fallais de la viande pour nourir 1800 personnes. L’on descender voir les mécaniciens les chauffeur l’on voyait les petites machines de la force de 6000 chevaux cela etait beau à voir fonctionnait. Au bout de huit jours de marche jour et nuit ont arrive à Buenos-Aires sur la cote d’Amerique … »

Extrait du récit de voyage de Lucien 8 ans en 1893